Author Archives: Fictiuni.ro

FICŢIUNE

Partener pe măsură – Vladimir Arenev

Traducere din engleză: Nicu Gecse A fost dragoste la prima vedere, neprecedată de vreun avertisment. Și totul se datorase unei noi versiuni a filtrului optic „partener ideal“. Programatorii aceia de bâlci au lăsat un număr prea mare de erori în software și uite la ce rezultat s-a ajuns! În mod neașteptat, Marina l-a observat...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Stăpânul neînvinșilor – Vanessa Parker

Traducere și adaptare: Nicu Gecse Nimeni nu știa de unde veniseră zeii. Nimeni nu știa de când dăinuia vremea lor. Se știa doar că zeii fuseseră dintotdeauna acolo; ființe neobișnuite care puteau zgudui Pământul și să facă minuni pe neștiute, necondiționat și fără de veste. Nu făcuseră nimic din toate acestea. Cronicile menționau doar...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Angie așteaptă – Jack Pillard

Traducere și adaptare: Nicu Gecse – M-am întrebat întotdeauna cum arăți, i-am spus cu voce stinsă de pe patul de moarte. Ți-a luat cam mult timp până să ajungi și la mine. Arăta ca un nume căruia nu-i găsești o față care să i se potrivească. Era îmbrăcat în costumul cel mai bine croit...
citește mai mult »
CLASICI

Algazy & Grummer – Urmuz

Algazy este un bătrân simpatic, știrb, zâmbitor și cu barba rasă și mătăsoasă, frumos așezată pe un grătar înșurupat sub bărbie și împrejmuit cu sârmă ghimpată… Algazy nu vorbește nici o limbă europeană… Dacă însă îl aștepți în zori de zi, în faptul dimineței, și îi zici: „Bună ziua Algazy!“ insistând mai mult pe...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Câmpiile albastre de sub orizont (fragment de roman) – Călin Sămărghițan

V.   În zona de delimitare a Metropolei, Consiliul Interior este răspunzător pentru asigurarea condiţiilor optime de viaţă a cetăţenilor. Părăsirea limitelor Metropolei se poate face numai în interes de serviciu şi numai cu autorizaţia scrisă a Consiliului Interior. Consiliul Interior nu garantează integritatea corporală, nici starea de sănătate a celor care părăsesc Zona...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Tatuajul – de Gheorghe Neagu

  – Cei pentru  biserică să se adune în curtea interioară!, tună glasul gardianului şef de-a lungul coridorului. Uşile celulelor erau acum deschise. Puteam să ies, dacă voiam să merg la biserică. M-am decis. Încolonaţi doi câte doi, ne-am dus adunat vreo duzină de puşcăriaşi, târâindu-ne picioarele sub privirile plictisite ale copoilor înrăiţi de...
citește mai mult »
CLASICI

Ițic Ștrul, dezertor… – Liviu Rebreanu

— Hai, Ițic! — Hai, don’ căprar! Porniră. Căprarul înainte, Ițic după el, prin șanțul de apărare părăsit, în care zăpada se troienise peste bulgării de pământ răscolit de obuze. Mergeau cu băgare de seamă, călcând numai în urmele înghețate și adânci ale vreunei patrule de ieri, cu capetele și spatele plecate, ca să...
citește mai mult »
CLASICI

Vechituri – Gheorghe Brăescu

Pe şoseaua Cotrocenilor, soldaţi zdrenţuiţi, gărzi gătite frumos, corvoade de oameni năduşiţi, pe jos sau în furgoane trase de catâri nostalgici, se-ncrucişează cu călăreţi, cu faetoane de lăptari, cu trăsuri de comandamente conduse cu stângăcie, cu automobile ruinate ce trec în goana mare. Nori uriaşi de praf întunecă văzduhul, se înalâă, se întind, se...
citește mai mult »
1 2 8