Tag archives for fictiuni #24 - Page 2

FICŢIUNE

Chemin d’Arche – Florin Giurcă

Imediat ce trecu de Zürich, ale cărui acoperişuri rămaseră într-o vale, pe dreapta, autostrada deveni insuportabil de aglomerată. Fusese prevenită: vezi că după Zürich o să-ţi iasă înainte toţi nemţii ăia care se coboară în sud, spre Italia, în weekend, şi o să se circule bară la bară. După Zürich, sau după Basel? Ce...
citește mai mult »
CLASICI

Tic… tac… – Pedro Antonio de Alarcón

Traducere şi adaptare din limba spaniolă: Nicu Gecse – I – Arturo de Miracielos (un tânăr foarte chipeş, dar care, judecând după comportamentul lui, nu avea nici măcar casă) reuşi într-o anume noapte, prin puterea rugăminţilor, să rămână să doarmă în odăile unei prietene, pe măsura lui de frumoasă, numită Matilde Entrambasaguas, care făcea asemenea...
citește mai mult »
CLASICI

Ceasornicul care a mers înapoi – Edward Page Mitchell

Traducere şi adaptare din limba engleză: Nicu Gecse Pe malul râului Sheepscot, intrarea casei mătuşii Gertrude era străjuită de un şir de plopi negri. Ca prezenţă fizică, mătuşa mea semăna surprinzător de mult cu unul dintre ei. Avea aspectul unei persoane iremediabil anemice, aspect ce le diferențiază pe acestea clar de cele care au...
citește mai mult »
CRONICĂ DE CARTE

Frica * Scrisoare de la o necunoscută – Stefan Zweig

Titluri originale: Angst. Brief einer Unbekannten Biblioteca Polirom, Colecţia Esenţial ISBN 978-973-46-2198-9 An de apariţie: 2016 Prima mea întâlnire cu scriitura lui Stefan Zweig a fost prilejuită de faptul că obişnuiam să fac schimb de  cărţi citite cu o bună prietenă, care de vreo zece ani nu mai este printre noi. Îmi amintesc că...
citește mai mult »