Tag archives for fictiuni #33

Editorial

Teste cuantice

Pe lângă subiectul inteligențelor artificiale, care este relativ nou, în conștiința publicului își face loc de mai multă vreme câmpul mult mai vast al cuanticii. Deși își făcuse simțită prezența încă de pe la 1900, îndeosebi datorită contribuțiilor lui Max Planck și Albert Einstein, domeniul fenomenelor cuantice ar fi trebuit să fie familiar majorității...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Faleze de piatră – Ovidiu BUFNILĂ

Privind din balconul imperial ploaia de meteori purpurii care venea de dincolo de orizontul vizibil, scăldând falezele de piatră, prinţesa Amabalamaia din Huantamatanor i-a spus amiralului ei, Patontiakov, că a auzit vuietul pe care îl făceau furtunile oceanice animând motorul istoriei şi că se temea pentru supuşii ei care trăiau printre algele de lumină...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Androidul eteric – Dariuc Loveless

Traducere și adaptare: Nicu Gecse Lumina abia își găsea calea în spațiul mic, înghesuit, în timp ce tânărul își continua lucrarea. Era ghemuit deasupra unei mese, cu un dispozitiv ocular straniu legat de creștet, în timp ce se uita la un obiect la fel de ciudat, care se întindea dinaintea lui. – Da… asta...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Morminte neștiute – Carmela Anderson

Traducere și adaptare: Nicu Gecse Era o zi de jale, vărsare de sânge, înșelăciune, trădare și durere. Nefericirea zilei nu se oglindea doar în întâmplările ce aveau loc, ci și în vreme. Văzduhul era cenușiu și războiul sălășluia și înlăuntrul lui. Din când în când puteau fi auzite bubuiturile tunetelor și cerul părea că...
citește mai mult »
CLASICI

Un manuscris vechi – Franz Kafka

Traducere și adaptare din limba germană: Florentina Anton-Popa S-ar putea spune că în sistemul de apărare al țării noastre au fost trecute cu vederea o serie de de defecte. Până acum, acest lucru nu ne-a preocupat prea mult și ne-am văzut doar de treburile noastre zilnice; dar unele lucruri întâmplate recent au început să...
citește mai mult »