Archives for FICŢIUNE

FICŢIUNE

Scrisoarea Contelui de Saint-Aulaire

Dintre toate poveștile pe care mi le spunea bunicul, una pare foarte potrivită pentru acest sfârșit de an. Și nici măcar nu era povestea lui. I-o povestise de nenumărate ori străbunicul, cu gândul la acele timpuri de basm, cu regi care umblau pe fața pământului. Când mi-a spus-o prima dată eram doar școlar și...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Adăpostul – Elena Olteanu

Simțea cum i se taie respirația. Plămânii îi erau suprasolicitați. Nu mai putea respira decât superficial și rapid. Uitase zilele de odinioară, în care nu fusese epuizată și înspăimântată. De la începutul invaziei, alerga mereu înnebunită, oriunde o purtau pașii, încercând să iasă din zona de conflict. Trecuseră doar două săptămâni. Nu mai avea...
citește mai mult »
TRADUCERI

Bătrânul – Holloway Horn

Traducere și adaptare: Nicu Gecse Martin Thompson nu era un individ agreabil. Avea un mod iscusit de a vorbi credibil și ani de-a rândul a dus-o bine doar bizuindu-se pe istețimea sa. Se implicase în promovarea unor competiții de box dubioase și a unor pariuri de cai și mai dubioase. Fusese parior profesionist, așa...
citește mai mult »
FICŢIUNE

Sărăcie mare pe Bulevardul Cinci – Aurel Cărășel

Bill fusese dintotdeauna de acord că Bulevardul Cinci nu constituia un vad prea grozav, deși se afla foarte aproape de centrul comercial. Confraților le arăta cioturile picioarelor, estetic aranjate cu laser-jetul   într-o clinică clandestină, și le spunea cu ironie amară: – Sărăcie cumplită, oameni buni, în sectorul meu. Încercați-vă norocul mai spre periferie… Bill...
citește mai mult »
1 2 66