CLASICI TRADUCERI

Anii – Cesare Pavese

  Traducere și adaptare din limba italiană: Laura Diaconu             N-a mai rămas nimic din cel care eram atunci: abia devenit bărbat, eram încă un băiețandru. Știam de puțin timp ce avea să urmeze, dar totul s-a petrecut la sfârșitul iernii, într-o seară și o dimineață. Eram împreună, aproape ascunși, într-o cameră cu vedere la […]Citește...

CONCURS

Pentru totdeauna – de Bianca Scurtul – Premiul Lunii August

În amintirea destinelor curmate Alarma ceasului deșteptător sună întruna. E 08.30. Domnul P întredeschide ochii și, instinctiv, duce mâna spre sursa de zgomot. Se ridică în capul oaselor și privește spre calendarul de perete. 23 martie. Zâmbește blând, ca unei amintiri dragi, apoi se grăbește să-și îmbrace cămașa albă, pe care soția i-a aranjat-o cu […]Citește...

CONCURS

Concursul Ficțiuni, iulie 2021

Se pare că iulie a fost o lună prea fierbinte pentru scris. Chiar și pentru noi, reactivarea revistei nu a fost o bătaie din palme și ca să spunem adevărul, pagina de contact a avut de suferit în urma actualizărilor automate. Dar interesul acordat competiției a fost demonstrat – am primit mesaje pentru concurs chiar […]Citește...

VIZUAL

Dune – It’s time!

– Zâmbește, Gurney! – Zâmbesc deja.   Al doilea trailer oficial al noului film Dune, realizat de regizorul canadian Denis Villeneuve este deja public pe internet. Data apariției pe ecrane și pe HBO Max este în continuare 22 octombrie 2021. Sperăm să nu fie o nouă amânare, după cea de anul trecut, care a dezamăgit […]Citește...

CRONICĂ DE CARTE

Dune – Frank Herbert

Anul acesta [2020, n.a.] s-au împlinit 55 de ani de la apariția în volum a primului roman care a pornit saga Dune a celebrului autor Frank Herbert. Romanul apărut sub formă de serial în anii precedenți (1963-1964) în revista Analog Science Fiction and Fact, o prestigioasă revistă de SF, cunoscută drept Astounding Stories la prima […]Citește...