Tag archives for fictiuni #22 - Page 2
Concursul numărului 22
Încă de la numărul 20, revista „Ficţiuni“ v-a propus lunar să deveniţi colaboratorii noştri activi, lecturând şi comentând materialele apărute în numărul curent al revistei. Şi de această dată, premiile anunţate vor merge la trei dintre cititorii noştri care au lăsat comentarii la prozele sau articolele din numărul trecut al revistei Ficţiuni. Pe aceştia îi rugăm...
Nicuşor – I. Al. Brătescu-Voineşti
La marginea dinspre miazănoapte a oraşului, pe malul iazului, e o grădină frumoasă în care sunt patru clădiri mari: a tribunalului, a prefecturii, a judecătoriei şi a casieriei; restul grădinii e numai tufişuri dese de lemn câinesc, de baţachină şi de rugi, în care primăvara cântă privighetorile de o frumeseţă. Chiar pe marginea malului...
Crăciunul negru – Alexandru Sahia
Am ales pentru numărul acesta un text mai puţin cunoscut cititorilor contemporani, semnat de scriitorul şi publicistul Alexandru Sahia. Ignorând înadins tenta lui vădită de editorial propagandistic de stânga, vă propun atenţiei latura lui obiectivă, care consemnează în tuşe caustice realităţile societăţii româneşti din societatea interbelică, aşa cum era ea văzută pe atunci de...
Poveste de Crăciun – Guy de Maupassant
Traducere şi adaptare din limba franceză: Nicu Gecse Doctorul Bonenfant căuta să-şi aducă aminte, repetând şoptit, ca pentru sine: „O amintire de Crăciun? O amintire de Crăciun?” Şi, brusc, strigă: – Cum să nu, am una, ba chiar una destul de ciudată; e o poveste fantastică. Am văzut un miracol! Da, doamnelor, un miracol,...
Prea multă fericire – Alice Munro
(Titlul original Too Much Happiness) Editura Litera, Colecţia Clasici moderni ISBN 978-606-741-188-1 Mărturisesc că am ales titlul pentru care să pregătesc cronica de carte pentru numărul din decembrie al revistei Ficţiuni pornind de la faptul că Nicu Gecse, colegul meu de redacţie, a ales ca în două numere consecutive ale acestei publicaţii online să traducă texte din...