Istoria e adevărată și merită povestită. Într-un oraș mare de provincie, sau mai bine într-o capitală mică, numele nu importă, este un negustor băcan foarte deștept, partizan hotărât și neascuns al conservatorilor. Colectiviștii* nu-l puteau suferi personal, însă n-aveau ce-i face, de vreme ce băcănia lui este în localitate singura prăvălie de clasa întâia în […]Citește...
Traducere și adaptare din limba italiană: Nicu Gecse De fiecare dată când l-am auzit vorbind, m-am convins că sunt un barbar și m-am întors umilit acasă. Nu știu cum vorbește la Cameră și la catedră; presupun că vorbește bine; dar nu cred că elocvența politică și școlară reprezintă adevărata lui elocvență. Trebuie să-l auzi în […]Citește...
Traducere și adaptare din limba engleză: Bogdan Pătrașcu Nyarlathotep… haosul care se târăște… eu sunt ultimul… voi spune celor nerămași… Nu-mi amintesc clar când a început, dar era cu luni în urmă. Tensiunea generală era oribilă. Unui sezon de tulburări politice și sociale i se adăugase o teamă ciudată și tulburătoare de un pericol fizic […]Citește...
— Lino, zice domnul, întinzând slujnicei o piesă de cinci lei, eu am sunat. Na, du-te la tutungerie… Ştii unde e tutungeria? Lina se gândeşte. Nu prea știe. Domnul explică: — În târg… Peste drum de cofetăria aia mare… Lina şi-a adus aminte şi face „Aha!” — Să te duci acolo şi să-mi cumperi un […]Citește...
10 ceasuri și jumătate seara, în sâmbăta Paștelui… „Marele Magazin de Coloniale, Delicatese, Comestibile et Colori și mare Depou de Vinuri et Băuturi Indigene et Streine“, cu firma „La trei struguri tricolori“, și-a lăsat obloanele și închis gazometrul. Tânărul Lache, funcționar comercial în acest mare magazin, își pune costumul cel nou și cravata cea nouă, […]Citește...
© 2013-2022, Fictiuni. All rights reserved
