Până la urmă ideile iau urma oamenilor. Dispar, se duc pe drumul colbuit si nu le mai petrce nimeni cu gândul. Ideile dispar. Ca și oamenii. Doar cărțile rămân în urmă-le, să le pomenească. Pe idei. Căci oamenii sunt mai puțin importanți. Oamenii trăiesc mult mai puțin decât ideile. De la o vreme oamenii purtători […]Citește...
Dacă universul ar funcționa așa cum ne dorim noi, acest articol ar începe cu „Astăzi, Ștefan Ghidoveanu împlinește șaizeci de ani…” Din păcate, universul are neplăcutul obicei de a nu ține cont de părerea noastră, astfel că suntem nevoiți să începem cu ceva de genul „Astăzi, Ștefan Ghidoveanu ar fi împlinit șaizeci de ani…”, sau […]Citește...
Ştefan Ghidoveanu a lăsat în urmă fandomul românesc la nici şaizeci de ani. Îl regretăm şi vom simţi lipsa spuselor sale mucalite, cu zâmbetul fin în colţul gurii şi pofta nestăvilită de a vorbi. Dar nu numai asta. Verbul clar şi plin de conţinut, vocea inconfundabilă şi mereu plăcută auzului, care ne-a însoţit pe unde […]Citește...
Avram Davidson VÂNĂTORUL În românește de Ștefan Ghidoveanu Se auzi un zbârnâit, după aceea agitaţie, şi o parte a unui troian de zăpadă ţâşni sub un unghi de 45 de grade — cel puţin aşa se părea —, mistuindu-se în văzduhul de un cenuşiu palid. Orel se opri şi întinse braţul, blocându-i unchiului […]Citește...
(În românește de Ștefan Ghidoveanu) Când guvernul Uniunii Atlanticului, cel care garantase în secret proiectul Companiei SPES, a căzut în Cupa Saltului Anual, Maston şi oamenii săi erau deja pregătiţi; imediat, bunurile Companiei, documentele şi membrii săi au fost trecuţi peste graniţă, în Statele Unite ale Americii. După o regrupare făcută în pripă, folosindu-se de […]Citește...
© 2013-2022, Fictiuni. All rights reserved
