Author Archives: Nicu Gecse - Page 2
Demonul – Ryūnosuke Akutagawa
traducere și adaptare din limba japoneză: Nicu Gecse Ochii părintelui Organtino erau capabili să vadă lucruri invizibile pentru alții. Se spunea că el putea observa mai cu seamă cum arătau demonii care veneau din iad ca să-i ademenească pe oameni. Și oricine i-ar fi văzut frumoșii lui ochi albaștri ar fi crezut că...
Muzica de pe deal – Saki
traducere și adaptare din limba engleză: Nicu Gecse Sylvia Seltoun își savura micul dejun în camera de zi de la Yessney, cu un plăcut sentiment al victoriei finale, similar cu cel pe care un călăreț de-al parlamentarilor și l-ar fi permis în dimineața bătăliei de la Worcester. Ca temperament...
Concursul numărului 38
În acest număr continuăm rubrica de mini-concurs literar a revistei online Ficțiuni, propunându-vă ca temă „Lumi înghețate“. Cei care doresc să participe la concurs au ca termen data de 18 noiembrie 2019 pentru a trimite pe adresa redacției texte (proză) inedite, originale și care să respecte tema. Textele primite vor fi selectate și vor...
Roboții mediului înconjurător – David Langford
traducere și adaptare din limba engleză: Nicu Gecse – Daneel, robotul meu fidel! Slavă Domnului că ești aici! Scoate-mă din nisipurile astea mișcătoare. – Trebuie să te informez, partenere Elijah, că tocmai am luat cunoștință, prin rețeaua informațională, despre noile date privind încălzirea globală. Cheltuiala de energie pe care o revendici ar fi un...