Traducere și adaptare din limba germană: Voichița Scurtu – Ah, a spus șoarecele, întreaga lume devine cu fiecare zi tot mai mică. La început era atât de mare încât mi-era frică, am continuat îCitește...
Traducere și adaptare din limba germană: Voichița Scurtu Nu eram deloc sigur dacă aveam vreun apărător, nu puteam afla nimic concret despre asta, fiecare față era neprietenoasă, majoritatea oamenilor care veneau spre Citește...
Traducere și adaptare din limba rusă: Tiberiu Tomșa Un băiat de vreo șapte ani umbla de ceva vreme în jurul tarabei unui negustor de diverse mărunțișuri – piepteni, perii, săpun, Citește...
Traducere și adaptare din limba engleză: Bogdan Pătrașcu Nyarlathotep… haosul care se târăște… eu sunt ultimul… voi spune celor nerămași… Nu-mi amintesc clar când a început, dar era Citește...
— Lino, zice domnul, întinzând slujnicei o piesă de cinci lei, eu am sunat. Na, du-te la tutungerie… Ştii unde e tutungeria? Lina se gândeşte. Nu prea știe. Domnul explică: — În târg… Citește...
